(Transcriere) Ședința primăriei din 22 decembrie 2025

Ordinea de zi a ședinței:

1. Raport cu privire la situația din domeniu educațional în municipiul Chișinău. Finalizarea semestrului I de studii și startul vacanței de iarnă a elevilor.
Raportor: Andrei Pavaloi, șef adjunct al Direcției generale feducație, tineret și sport

2. Raport cu privire la situația din domeiul medical si social în municipiul Chișinău.
Raportor: Marina Buga, șefa adjunctă a Direcției generale asistență medicală și socială

3. Raport cu privire la pregătirea infrastructurii rutiere din municipiul Chișinău pentru sezonul rece.
Raportori: Dorin Ciornîi, șef interimar al Direcției generale mobilitate urbană

4. Raport cu privire la menținerea ordinii publice în Municipiul Chișinău.
Raportor: Igor Grițac, șef al Secției securitate publică, Direcția de Poliție a mun. Chișinău

5. Informație cu privire la situațiile excepționale în municipiul Chișinău.
Raportor: Oleg Melnic, șef al Direcției Situații Excepționale a mun. Chișinău

Transcriere:

Notă: Transcrierea este generată automat de către un soft bazat pe inteligența artificială și poate conține inexactități

Ion Ceban: Haideți. Începeți voi? Haideți. Hai să nu stăm în picioare în fața voastră.

Colindători: Bună ziua! Bună ziua! Bună ziua și bine v-am găsit! Domnule Primar, stimați reprezentanți ai administrației locale, doamnelor și domnilor! Venim astăzi înaintea dumneavoastră cu respect și cu emoție curată. Cu colindă născută din tradiție, din glas de copil și din bucuria sărbătorii, ca respect pentru comunitatea noastră.

În acest ceas de sărbătoare, vă dorim putere de muncă și înțelepciune, pentru ca fiecare hotărâre luată să aducă bine, liniște și progres pentru oraș, pentru oamenii săi. Prin cuvintele noastre simple, dar pline de sinceritate, vă dorim ca anul care vine să fie unul al păcii, al înțelegerii, al respectului, iar bunătatea să fie prețuită, iar munca să fie lege.

Să fie zile senine și dreptate, cu gânduri bune la răscruci, cu vorbe care apropie oamenii și cu fapte ce lasă urme luminoase. Să fie orașul un loc al speranței, unde fiecare gând e prețuit. La mulți ani!

Să fie drumul noului an pavat cu pace și răbdare, cu puterea de a merge mai departe, chiar și atunci când este greu. Iar bucuriile, fie ele mici sau mari, să adune zi de zi în inimile tuturor ca dovadă că binele crește atunci când e împărtășit.

Să fie un an cu proiecte împlinite, cu oameni uniți în jurul valorilor bune, cu școli pline de lumină, cu copii care cresc frumoși și încrezători, cu părinți liniștiți și cu bunici respectați. Un an în care fiecare zi să aducă sinceritate și echilibru.

Dacă ne primiți cu bunăvoință, vă vom colinda cu drag și cu inimă deschisă, aducând prin cântec și cuvânt, urarea noastră curată.

Vă dorim tuturor sărbători cu pace și sănătate, cu împliniri în tot ceea ce faceți, cu bucurii împărtășite și cu credință că doar împreună vom putea construi un viitor mai bun. La mulți ani binecuvântați!

(Grupul de copii interpretează colinde)

Ion Ceban: Copii, noi vă mulțumim din suflet, toți cei care suntem aici și toți cei care vă privesc din altă parte. Ne arătați și la ecranele unor televizoare sau pe rețele de socializare. Sunteți foarte, foarte talentați. Vă mulțumim pentru aceste emoții pozitive, pentru aceste colinde frumoase, pentru că sunteți extraordinari și pentru că aduceți acea rază de lumină acum, la sfârșit de iarnă, când este perioada sărbătorilor. Vă mulțumim din suflet vouă, mulțumim dascălilor voștri și vă dorim și noi tot binele din lume.

Să ascultați de pedagogi, să ascultați de părinți și să fiți buni, buni, buni, buni, buni. Este timpul împăcării, este timpul recunoștinței, este timpul atunci când unii la alții trebuie să mai iertăm din când în când și să pășim în noul an cu planuri noi. Aveți planuri?

Colindătorii: Da!

Ion Ceban: Încă o dată bună dimineața, stimați colegi. Este vremea colindelor, iar astăzi, așa cum și săptămâna trecută și zilele care urmează, avem foarte mulți colindători. Copii frumoși, copii talentați, copii din Chișinău. Și ne bucurăm de faptul cum vin și cum se prezintă și, așa cum le doresc ei nouă tot binele din lume, le dorim și noi lor și familiilor lor tot binele din lume. 

Azi am avut mai de dimineață copiii de la Liceul „Nicolae Sulac”, acum au fost cei de la „Mihai Viteazul”. Vreau să le mulțumesc tuturor pentru urările de bine și este foarte important ca împreună să păstrăm aceste tradiții frumoase pe care le avem. Să îi învățăm pe cei mici să le ducă mai departe. Așa că oricine este binevenit în Primăria Municipiului Chișinău, vă așteptăm cu mare drag de fiecare dată.

Vreau la fel să transmit cele mai calde urări de bine în ajunul Crăciunului și fie ca sărbătorile să vă umple casa de bucurie, să vă aducă Anul Nou numai fericire și bucurii de la cei dragi. Împreună să avem pace și liniște sufletească și neapărat să reușim să realizăm tot ce ne-am propus pentru anul următor, ori aceste lucruri sunt foarte multe. Felicitări tuturor chișinăuienilor, tuturor cetățenilor de acasă și de peste hotarele țării, cei care nu neapărat au reușit să ajungă acasă. Știu că foarte mulți au venit, ne întâlnim aici în municipiu, la Târgul de Crăciun sau la târgurile din sectoare și vă mulțumesc foarte mult pentru acele gânduri pozitive pe care ni le transmiteți în acest sens. 

Acum, la subiectele care sunt nemijlocit conectate la activitatea de zi cu zi a Primăriei Municipiului Chișinău. Vreau doar să punctez pe subiectul clădirilor abandonate și nemijlocit clădirea Hotelului Național. În acest sens, o scurtă remarcă: discuția despre acest subiect s-a terminat imediat în societate când Primăria Municipiului Chișinău a închis toate intrările în clădire, în această clădire a fostului hotel, după ce am instalat camerele de luat vederi. Și vreau să anunț că de atunci, conform informațiilor, nu mai sunt nici plângeri sau solicitări la poliție, așa cum erau până atunci. Dar cu toate acestea, problema clădirilor abandonate rămâne o problemă în continuare și e nevoie de reglementări clare în legislație. Vă rog, colegii, în scurt timp să sistematizăm toate aceste propuneri pentru forul legislativ, ca să fie înaintate acele amendamente la legislația existentă sau proiecte care sunt necesare noi. Și vreau doar să accentuez că acest lucru nu trebuie să fie lăsat pe spatele administrațiilor publice locale.

Cu siguranță că sunt și cheltuieli în plus, iar pe teritoriul Chișinăului avem clădiri abandonate ale Guvernului, ale celor care sunt în subordinea nemijlocită a statului și care prezintă pericol iminent, așa cum multe alte clădiri, fie că sunt în Chișinău sau în afara capitalei Republicii Moldova. Vom solicita ca în scurt timp, totuși, aceste spații, aceste clădiri, inclusiv cui aparțin ele, să fie făcute publice, inclusiv cu acele poze despre care am vorbit anterior. Totodată, așa cum am spus, rog să fie definitivate toate inițiativele în această privință pentru Parlamentul Republicii Moldova. 

La fel, mâine urmează să prezentăm public proiectul Programului Municipal Antidrog. Este o problemă mare și devine tot mai mare pe timp ce se scurg aceste clipe. Și este grav, pe alocuri, când aceste lucruri nu sunt luate în considerare de către autorități. Plus la toate, vreau ca să atragem atenție și la faptul că sunt diferite substanțe care sunt astăzi consumate foarte liber de către copii și tineri, începând de la țigările electronice, care sunt utilizate de copii și sunt umplute cu tot felul de substanțe nocive, snus-uri cu nicotină care sunt folosite foarte des de minori. Cum le cumpără, când și cine le vinde și cum ajung nemijlocit ca să fie consumate de către copiii și tinerii noștri este o întrebare mare în acest sens. Se creează impresia că cineva intenționat vrea să ne îmbolnăvească această generație, fiind alții ocupați de subiecte care se par a fi mai importante pentru societate. 

Așa cum ziceam, este nevoie ca să ne unim eforturile și să intervenim. De altfel, așa cum s-a întâmplat în alte regiuni, în alte state, în alte orașe, problema va deveni una substanțială pentru o generație întreagă. Cu siguranță că ne-am dori ca aceste lucruri să fie dezbătute și în cadrul Consiliului Municipal Chișinău. Așa cum spuneam, va fi prezentat proiectul programului. Toate propunerile sunt binevenite în această privință. Am să rog, în zilele care urmează, mâine sau poimâine, să fie făcut public și să începem discuțiile. 

În același context, ar fi foarte bine ca toate aceste lucruri să fie pliate și pe noul buget care trebuie să fie aprobat cât de curând posibil. Am menționat și o să mă repet: 13 ședințe la rând, două fracțiuni, socialiștii și PAS, nu se prezintă la ședința CMC. Nu se prezintă în mod intenționat, ca bugetul să nu poată fi inclus pe ordinea de zi până la finele lunii decembrie. Așa cum au făcut tot anul, au respins, exclus de pe ordinea de zi bugetul pentru anul 2025. Istoria se repetă pentru bugetul pentru anul 2026. Doamna Pșenițchi, vă rog foarte succint să ne spuneți care este situația.

Olesea Pșenițchi: Bună ziua, domnule Primar, stimați colegi. Deci, noi am finisat procedura de consultări publice pe data de 17 decembrie și pe data de 18 decembrie, două proiecte, și este vorba despre taxele locale și bugetul municipal pentru anul 2026. Au fost trecute prin comisia de resort, anume prin Comisia Buget, cu avizul pozitiv. Respectiv, aceste două proiecte sunt gata să fie prezentate către Consiliul Municipal Chișinău spre aprobare. Respectiv, rog ca aceste fracțiuni care au fost nominalizate, să fie prezente la ședințele Consiliului Municipal, ca să putem vota și intra în anul 2026 cu un buget aprobat. Mulțumesc.

Ion Ceban: Mulțumesc mult, doamna Pșenițchi. Domnul Talmaci, faceți-le invitație specială la consilieri. Poate în ultimul ceas totuși vor binevoi să vină, să fie prezenți aici, nu doar la evenimentele publice pe care le desfășoară pentru a critica Primăria. Au tribuna liberă să vină, să se expună pe buget, dacă au amendamente, să le includă acele amendamente, să finalizăm ședința care a fost începută. Următoarea ședință deja va fi a 13-a sau a 14-a, cum spuneam. Îi așteptăm cu mare drag. Chișinăuienii le-au încredințat mandatul să vină să demonstreze că vor să muncească. Doamna Buga, vă rog succint pe situația din domeniul sănătății și protecției sociale.

Marina Buga: Bună ziua, domnule Primar, stimați colegi, stimați cetățeni. Cu referire la activitatea în domeniul de asistență socială, vreau să vă aduc la cunoștință că în perioada de raportare, 2400 de persoane-familii aflate în situații de dificultate au beneficiat de măsurile de asistență socială prin intermediul structurilor teritoriale de asistență socială. 2782 de intervenții au fost realizate la domiciliul persoanelor în etate singuratice și persoanelor cu dizabilități. De asemenea, 175 de persoane au beneficiat de serviciile centrelor sociale din subordine, inclusiv 76 de persoane fără adăpost. Vreau să menționez, de asemenea, că au fost realizate mai multe razii în oraș pentru a identifica și a localiza persoanele fără adăpost în vederea oferirii suportului în accesarea serviciilor de găzduire și orientare.

Cu referire la domeniul de sănătate, vă aduc la cunoștință că în perioada de raportare, în instituțiile medico-sanitare publice și private au fost înregistrate 1481 de cazuri de boli infecțioase și evenimente de sănătate publică, dintre care 65,7% au fost înregistrate la copiii cu vârsta de 0-17 ani, iar rata de spitalizare s-a menținut de 16%. Indicatorii raportați indică o diminuare a acestor cazuri. De asemenea, o descreștere se constată și în numărul de cazuri de infecții ale căilor respiratorii superioare, fiind raportate 957 de cazuri față de 1090 de cazuri în săptămâna trecută. Totodată, au fost confirmate 42 de cazuri de gripă sezonieră, dintre care 29 la copii, precum și 13 cazuri de COVID.

Situația epidemiologică rămâne una foarte sensibilă. Continuăm supravegherea infecțiilor respiratorii și monitorizarea circulației virusurilor gripale și a COVID-ului. În cadrul unităților de primiri urgente a spitalelor clinice municipale au fost înregistrate 2715 adresări, dintre care 1055 au necesitat internare. La final de raport, dorim să tragem atenția asupra faptului că în perioada sărbătorilor de iarnă este de regulă caracterizată prin intensificarea migrației interne și externe, creșterea fluxului populației din și către alte state, precum și prin aglomerări sporite și contacte interumane frecvente, ce de fapt amplifică riscul de import și răspândire mai intensă a bolilor transmisibile. Riscurile epidemiologice existente, care persistă tradițional în această perioadă, includ creșterea incidenței infecțiilor căilor respiratorii, gripei și COVID-ului, apariția focarelor multiple de infecții digestive acute. Prin urmare, Direcția Generală Asistență Medicală și Socială îndeamnă locuitorii municipiului Chișinău să fie vigilenți, să respecte măsurile de prevenire, precum și să se adreseze timpuriu la medic. Raport încheiat.

Ion Ceban: Mulțumesc mult, doamna Buga. Domnul Pavaloi, vă rog.

Andrei Pavaloi: Domnule Primar General, stimați colegi, bună ziua. Cu referire la vacanța de iarnă pentru anul de studii 2025-2026, vreau să menționez faptul că vacanța va începe joi, 25 decembrie 2025. Adică, miercuri este ultima zi de studii a elevilor și se va încheia pe data de 8 ianuarie 2026. În total, 15 zile elevii se vor afla în vacanță. În sensul asigurării securității vieții și sănătății copiilor în perioada de vacanță, a fost emis și un ordin de către Direcția Generală, transmis către instituțiile de învățământ, la fel și multiple pliante sau alte informații necesare pentru a fi aduse la cunoștință atât elevilor, cât și părinților acestora.

În contextul vacanței, totuși vrem să vă informăm despre faptul că instituțiile extrașcolare din municipiul Chișinău vor activa pe perioada vacanței, iar cele 13 centre de creație pentru elevi au elaborat un plan separat pentru această activitate, cu acțiuni concrete, care includ activități tematice specifice perioadei de

iarnă. Respectiv, aproximativ 15.000 de copii deja avem înscriși în aceste activități și pe parcursul vacanței vor activa 1090 de cercuri în incinta instituțiilor de învățământ extrașcolar și 1014 cercuri în incinta instituțiilor de învățământ școlar. Cele mai relevante activități fiind concursuri, ateliere de creație, expoziții, programe și activități artistice, excursii și alte activități cu caracter cognitiv-distractiv. Pentru acest program sunt implicate 429 de cadre didactice.

În ceea ce privește activitatea grădinițelor în perioada sărbătorilor de iarnă, vreau să menționez faptul că în perioada 15-31 decembrie, au loc matineele în instituțiile educaționale. În acest sens, Direcția Generală a emis un ordin cu referire la modalitatea de activitate în cadrul acestor matinee, dar în același timp vreau să menționez faptul că Primăria Municipiului Chișinău și în acest an a procurat 30.451 de cadouri pentru copiii care vor fi implicați în cadrul acestor matinee. Iar în cazul în care copilul o anumită perioadă nu a frecventat, din varii motive, grădinița, oricum părintele urmează să se apropie la instituție și pe această cale facem apel către părinții care nu au dus copiii o anumită perioadă la instituție, să meargă la instituție pentru a prelua acel cadou pentru copilul său.

Cu referire la zilele în care nu vor activa instituțiile, vreau să menționez că în data de 25 decembrie, 1 ianuarie, 7 și 8 ianuarie, grădinițele nu vor activa. Iar pe data de 24 decembrie, 6 ianuarie, programul de activitate este scurt, de la 7:00 la 16:00. Iar pentru 31 decembrie, programul de activitate al instituțiilor preșcolare este de la 7:00 la 17:00. Cu toate acestea, vreau să precizez că în cazul în care părinții nu au posibilitate să-și ia copiii de la instituție în perioada nominalizată, în fiecare instituție, în fiecare grădiniță vor fi create grupe de serviciu, unde copiii vor rămâne însoțiți de cadre didactice până la ora stabilită conform programului. Raport încheiat, domnule Primar.

Ion Ceban: Mulțumesc mult. Domnul Ciornîi, vă rog.

Dorin Ciornîi: Domnule Primar General, stimați colegi. În perioada 15-21 decembrie, întreprinderile din cadrul Direcției Generale Mobilitate Urbană au desfășurat o serie de lucrări de întreținere și reparație a infrastructurii municipale. Exdrupo a continuat acțiunile de amenajare a trotuarului pietonal în preajma Liceului Teoretic „Petru Rareș” de pe strada Nicolae Costin. La solicitarea locuitorilor de pe șoseaua Hîncești 202-204, au fost demarate lucrări de reabilitare a drumului de acces în cartier pentru a asigura condiții decente de deplasare.

Pe traseul Chișinău-Budești, L455, s-au desfășurat lucrări de reabilitare pe mai multe segmente prin decapare, amenajarea stratului de pietriș și așternerea stratului de asfalt. Totodată, pe 10 străzi, atât principale cât și secundare, au fost executate intervenții punctuale asupra părții carosabile, vizând remedierea degradărilor existente, limitarea accentuării acestora în sezonul rece. De asemenea, au fost realizate lucrări de întreținere a canalizării pluviale prin montare de grilaje noi, rigole sau elemente prefabricate din beton, precum și curățarea receptorilor pluviali de frunze și alte depuneri.

La rețeaua de iluminat public, în perioada de referință au fost realizate peste 140 de intervenții de reparație curentă sau înlocuire a corpurilor de iluminat. Au fost montați aproximativ 50 de metri de cablu electric, au fost revizuite, montate sau conectate peste 200 de elemente decorative.

Pentru a asigura un serviciu de transport public constant și eficient, Regia Transport Electric și Parcul Urban de Autobuze au activat zilnic la capacitate deplină, cu un total de 335 de troleibuze și 160 de autobuze aflate în circulație. Raport finalizat.

Ion Ceban: Mulțumesc mult. Colegii de la Situații Excepționale.

Oleg Melnic: Bună ziua. În perioada vizată avem înregistrate 49 de intervenții, dintre care 7 incendii. Cu părere de rău, timp de o săptămână în urma incendiilor avem o persoană decedată. De la începutul anului până în prezent avem înregistrate 311 cazuri de incendii. De la începutul anului până în prezent, 15 persoane și-au pierdut viața în municipiul Chișinău. Se petrec măsuri de prevenție ce ține în sectorul locativ în perioada rece a anului. Raport încheiat. 

Ion Ceban: Mulțumesc mult. Colegi, instituțiile media?

Jurnalistă: Bună ziua, Marina Papuc, One TV. Care este situația cu proiectul Gimnaziului numărul 52? Ați primit sesizarea din partea locuitorilor din zona Buiucanii Vechi?

Ion Ceban: Domnule Pavaloi, vă rog.

Andrei Pavaloi: Bună ziua, mersi de întrebare. Da, noi am primit o astfel de sesizare. Cu referire la Gimnaziul 52, el a fost inclus și pentru bugetul din 2025, ținând cont de faptul că nu a fost votat bugetul, nu am putut fi inițiate procedurile de reparație pentru acel gimnaziu. Pentru anul 2026 la fel vom include, dar atât timp cât nu avem consilieri în sală îndeajuns care să voteze bugetul, nu putem vorbi despre inițierea unor lucrări de reparație la acel gimnaziu.

Jurnalistă: Proiectul de execuție...

Andrei Pavaloi: Există proiect de execuție, cu deviză, cu absolut tot este pregătit.

Jurnalistă: Și are chipurile să expire în cazul în care nu o să fie folosiți acei bani?

Andrei Pavaloi: Chipurile, dacă nu vor veni consilierii în sală, cu siguranță vor exista probleme în sensul ăsta. Vom fi puși în situația să-l reactualizăm. Nu este vorba despre reactualizarea proiectului, dar este vorba despre reactualizarea devizelor de cheltuieli, fiindcă acest lucru se face la o anumită perioadă. Proiectul rămâne valabil o perioadă mai îndelungată. Aici nu sunt întrebări.

Jurnalistă: Da, ați primit sesizarea, da?

Andrei Pavaloi: Da. Și o să dăm răspuns.

Jurnalistă: Am înțeles. Despre situația de la caldarâmul de pe 31 August. Ministrul Culturii, Cristian Jardan, a afirmat recent că pentru terminarea modernizării străzii, adică bucata ce vizează caldarâmul, sunt toate actele necesare, iar primăria trebuie doar să aloce banii și să înceapă lucrările.

Ion Ceban: V-am spus, nu repetați rânduri, că cineva intenționat a tergiversat acest proces mai bine de doi ani și jumătate. Banii sunt alocați în buget, ei sunt prevăzuți, 25 de milioane din cei 33 de milioane necesari conform estimărilor. În scurt timp vor fi lansate toate procedurile necesare, după ce vor fi finalizate aspectele de ajustare la canalizarea pluvială.

Jurnalistă: Ce presupune acest „scurt timp”?

Ion Ceban: O să fiți informați public. După doi ani și jumătate, repet, de ping-pong absolut cu caracter politic, noi o să realizăm lucrările.

Jurnalistă: Și cum comentați faptul că șeful adjunct al Direcției Generale Arhitectură, Urbanism și Relații Funciare din Chișinău s-a ales cu un duplex într-un cartier select de case din sectorul Ciocana?

Ion Ceban: Cred că îl puteți întreba pe dumnealui, dacă este prezent. Dacă nu este prezent, puteți întreba pe culoare.

Jurnalistă: Dar dumneavoastră, ca un subaltern...

Ion Ceban: Repet, sunt 8.000 de angajați aici. Nu pot să comentez declarația de avere a fiecăruia.

Jurnalistă:  Dar primăria a emis acea autorizație, până la urmă.

Ion Ceban: Repet, dacă sunt întrebări, vă rog să le oferiți persoanei în cauză. Alte întrebări?

Jurnalistă: Ana Neamțu, TVR Moldova. Am o întrebare referitor la parcul de distracții instalat în Piața Marii Adunări Naționale, în special caruselele care au fost instalate. Dacă ați putea să ne spuneți care este procedura prin care agentul economic sau agenții economici care dețin acele carusele au primit permisiunea de a desfășura activitățile în centrul capitalei și ce documente au fost prezentate autorităților municipale în acest sens?

Ion Ceban: Cred că urmează să adresați întrebarea respectivă către colegii de la Direcția Economie și ei vor prezenta răspunsurile necesare.

Jurnalistă: Este cineva prezent de la Direcția Economie care ar putea să ne răspundă la această întrebare?

Ion Ceban: Cred că dumneavoastră deja ați întrebat acest lucru pe culoare. V-am comunicat, vă rog să întrebați colegii de la Direcția Economie și ei vă vor da toate răspunsurile în acest sens.

Jurnalistă: Noi am transmis o solicitare către Direcția Economie fix două săptămâni în urmă. Dacă ați putea să ne spuneți când am putea primi răspuns la acea solicitare? Vă mulțumesc.

Ion Ceban: O să vă răspundă colegii în conformitate cu prevederile legislației. Alte întrebări? Mulțumesc mult. O zi bună și o săptămână cât mai reușită în continuare.